Ein König von Kasmīra-Gandhāra, der von Takkasilā aus regierte und, bewegt vom Anblick juwelenbesetzter Armreifen, die einer nach dem anderen verstummten, die Welt entsagte und zusammen mit Karaṇḍu, Dummukha und Nimi ein Pacceka-Buddha wurde

A king of Kasmīra-Gandhāra ruling from Takkasilā who, moved by the sight of jewelled bracelets falling silent one by one, renounced the world and became a Pacceka Buddha alongside Karaṇḍu, Dummukha and Nimi.