Naggaji
PersonEin König von Kasmīra-Gandhāra, der von Takkasilā aus regierte und, bewegt vom Anblick juwelenbesetzter Armreifen, die einer nach dem anderen verstummten, die Welt entsagte und zusammen mit Karaṇḍu, Dummukha und Nimi ein Pacceka-Buddha wurde
A king of Kasmīra Gandhāra, his capital being Takkasilā. One day, while sitting on the terrace of his palace, he saw a woman grinding perfume, wearing a jewelled bracelet on each hand. After a while, she put both bracelets on one hand and they started jingling. This set the king thinking on the virtues of solitude, and he became a Pacceka Buddha. He joined Karandu, Dummukha, and Nimi, who also became Pacceka Buddhas. J.iii.377,381.
Found an error in the dictionary?