Pāli Dictionary

namati

namaroottisuffix

Part of speech

verb

Synonyms

abhininnāmeti, vandati

general

  • biegt sich; neigt sich; wendet sich zu

  • bends; inclines; veers towards

  • MN 19

    kāmavitakkaṃ ce, bhikkhave, bhikkhu bahulam'anuvitakketi anuvicāreti, pahāsi nekkhammavitakkaṃ, kāmavitakkaṃ bahulam'akāsi, tassa taṃ kāmavitakkāya cittaṃ namati.

  • Snp 4.6

    maraṇena'pi taṃ pahīyati, yaṃ puriso mam'idan'ti maññati, etam'pi viditvā paṇḍito, na mamattāya nametha māmako.

  • verbeugt sich; erweist Respekt; verehrt

  • bows down; pays respect; worships

approximate

Compound structure

analyses: 3

nāmaiti
  1. nāma

    Name; Personenname

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

naamati
  1. na

    nicht; nein; weder … noch

  2. amati

    töricht; unklug

nuamati
  1. nu

    interrogative und dubitative Partikel; ob, wohl, denn, eigentlich (oft mit Interrogativpronomen)

  2. amati

    töricht; unklug

Found an error in the dictionary?