Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 1

nandagopā
  1. nanda

    歓喜;喜び;喜ばしい

  2. gopāgopa

    牧牛者、牛の世話をする者

Encyclopedia

  • アンダカヴェーヌの妻となった侍女で、デーヴァガッバーが十人の息子を産んだのと同じ時に十人の娘を産み、自分の娘たちをその息子たちと取り替えた。その息子たちはこれにより夫の召使いの子と呼ばれるようになった。

  • A serving woman married to Andhakaveṇu who bore ten daughters at the same time Devagabbhā bore ten sons, and exchanged her daughters for the latter’s sons, who thereby came to be known as the sons of her husband’s servant.

Found an error in the dictionary?