Pāli Dictionary
pā1
pāroot
Part of speech
verb
Root
pā1drink
general
to drink
饮;喝
飲;喝
飲む
마시다
uống
ดื่ม
သောက်သည်
පානය කරයි; බොයි
पीना
пить
trinken
boire
to protect; to guard; to nourish
保护;守护;养育
保護;守護;養育
守る;保護する
보호하다; 지키다
bảo vệ; che chở
รักษา; เลี้ยง
ကာကွယ်သည်; စောင့်ရှောက်သည်
රක්ෂා කරයි; රැකීමෙහි
रक्षा करना; बचाना
защищать; охранять
schützen; bewachen
protéger; garder
to fill
充满;注满
充滿;注滿
満たす
채우다
làm đầy
ทำให้เต็ม
ဖြည့်သည်
පුරවයි; පිරීමෙහි
भरना
наполнять
füllen
remplir
Something not right here?
pā2
Part of speech
indeclinable
Root
pā1drink
general
before; previously; already; early
以前;先前;已经;早
以前;先前;已經;早
以前;先に;すでに
이전에; 미리; 이미
trước đây; trước; đã
ก่อน; แต่ก่อน; แล้ว
နံနက်စောစော; ရှေးဦးစွာ; အရင်
පෙර; කලින්
पहले; पूर्व में; पहले से ही
раньше; прежде; уже
vorher; zuvor; bereits
avant; auparavant; déjà
still more so; how much more; not to speak of (usually in pāgeva)
更何况;更不用说;尚且(通常用于 pāgeva)
更何況;更不用說;尚且(通常用於 pāgeva)
まして;言うまでもなく(通常 pāgeva で用いられる)
하물며; 더 말할 것도 없이 (보통 pāgeva에서 사용)
huống hồ; huống chi; chưa nói đến (thường dùng trong pāgeva)
ยิ่งไปกว่านั้น; ไม่ต้องพูดถึง (มักใช้ใน pāgeva)
ပို၍ပင်; မဆိုနှင့် (များသောအားဖြင့် pāgeva တွင်သုံးသည်)
තවදුරටත්; කියා කුමටද (බොහෝ විට pāgeva හි)
और भी अधिक; कहना ही क्या (आमतौर पर pāgeva में)
тем более; не говоря уже о (обычно в pāgeva)
umso mehr; geschweige denn (meist in pāgeva)
à plus forte raison; sans parler de (généralement dans pāgeva)
Something not right here?
Part of speech
adjective
Root
pā1drink
general
protecting; guarding (usually in compounds)
保护;守护(通常用于复合词中)
保護;守護(通常用於複合詞中)
保護する;守護する(通常、複合語において)
보호하는; 지키는 (주로 복합어에서)
bảo vệ; che chở (thường dùng trong từ ghép)
ป้องกัน; คุ้มครอง (มักใช้ในคำประสม)
ကာကွယ်သော; စောင့်ရှောက်သော (များသောအားဖြင့် ပေါင်းစပ်ပုဒ်များတွင် သုံးသည်)
ආරක්ෂා කරන; රකින (බොහෝ විට සමාස පදවල යෙදේ)
रक्षा करने वाला; बचाने वाला (आमतौर पर समास में)
защищающий; охраняющий (обычно в сложных словах)
schützend; bewachend (meist in Komposita)
protégeant; gardant (généralement dans les composés)
Something not right here?