Pāli Dictionary

pālita

pālaroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

pāl8보호하다


general

  • 보호받은; 지켜진; 보존된

  • protected; guarded; preserved

palita1

approximate

Part of speech

adjective


general

  • 백발의; 회색의

  • grey; hoary (esp. of hair)

  • Dhp 260

    na tena thero so hoti, yen'assa palitaṃ siro, paripakko vayo tassa, moghajiṇṇo'ti vuccati.

  • MN 13

    idha, bhikkhave, tam'eva bhaginiṃ passeyya aparena samayena āsītikaṃ vā nāvutikaṃ vā vassasatikaṃ vā jātiyā, jiṇṇaṃ gopānasivaṅkaṃ bhoggaṃ daṇḍaparāyanaṃ pavedhamānaṃ gacchantiṃ āturaṃ gatayobbanaṃ khaṇḍadantaṃ palitakesaṃ, vilūnaṃ khalitasiraṃ valinaṃ tilak'āhatagattaṃ.

  • 성숙한; 나이 든

  • matured; aged

palita2

approximate

Part of speech

noun · neuter


general

  • 백발

  • grey hair

  • MN 83

    atha kho, ānanda, rājā maghadevo bahūnaṃ vassānaṃ bahūnaṃ vassasatānaṃ bahūnaṃ vassasahassānaṃ accayena kappakaṃ āmantesi, yadā me, samma kappaka, passeyyāsi sirasmiṃ palitāni jātāni, atha me āroceyyāsī'ti.

Encyclopedia

4 entries

Pālita
Person
  • 눈먼 삼촌을 데려오라고 보내지기 전 자신의 안전을 위해 출가했던 착쿠팔라의 조카로, 땔감을 모으는 여인과 노닥거리려고 길에서 삼촌을 버려두어 착쿠팔라가 더 이상 그와 동행하기를 거부하게 만들었다.

  • Nephew of Cakkhupāla who, ordained for his own protection before being sent to fetch his blind uncle, abandoned him on the road to dally with a woman gathering firewood, causing Cakkhupāla to refuse further travel with him.

Pālita2
Person
  • 수망갈라 도시의 젊은 왕자로, 친구 삽바닷시와 함께 피야닷시 부처님을 이레 동안 대접한 후 승가에 들어가 마침내 그 부처님의 상수제자가 되었다.

  • A young prince of Sumaṅgala city who, with his friend Sabbadassī, hosted Piyadassī Buddha for seven days, then entered the Order and, in time, became that Buddha’s chief disciple.

Pālita3
Person
  • 망갈라 부처님의 상시 시자.

  • The constant attendant of Maṅgala Buddha.

Pālita4
Person
  • 파두뭇타라 부처님 시대의 나가 왕으로, 라훌라의 전생이나 다른 곳에서는 상카 또는 파타윈다라라는 이름으로 나온다.

  • A Nāga king in Padumuttara Buddha’s time, a previous birth of Rāhula, though elsewhere given the names Saṅkha or Pathavindhara.

Found an error in the dictionary?