Pāli Dictionary

pāmokkha

paprefixmukhastemyasuffix

Part of speech

adjective · masculine

Synonyms

seṭṭha, gāmaṇi, gāmaṇī, mokkha, gāmaṇika, jeṭṭhaka

general

  • главный; выдающийся; первый

  • chief; foremost; leading; eminent

  • вождь; глава; лидер

  • a leader; chief; head

  • DN 16

    tena kho pana samayena aṭṭha mallapāmokkhā sīsaṃnhātā ahatāni vatthāni nivatthā mayaṃ bhagavato sarīraṃ uccāressāmā'ti na sakkonti uccāretuṃ.

pamokkha

approximate

paprefixmokkhrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

mokkh1быть освобождённым

general

  • освобождение; избавление; спасение

  • release; deliverance; rescue (from bondage or suffering)

  • SN 1.2

    jānāsi no tvaṃ, mārisa, sattānaṃ nimokkhaṃ pamokkhaṃ vivekan'ti? jānāmi khv'āhaṃ, āvuso, sattānaṃ nimokkhaṃ pamokkhaṃ vivekan'ti.

  • SN 56.9

    micchāpaṭipanno tvam'asi, aham'asmi sammāpaṭipanno. sahitaṃ me, asahitaṃ te. purevacanīyaṃ pacchā avaca, pacchāvacanīyaṃ pure avaca. adhiciṇṇaṃ te viparāvattaṃ. āropito te vādo, cara vādappamokkhāya. niggahito'si, nibbeṭhehi vā sace pahosī'ti.

  • спускание; выпуск; выброс

  • letting loose; launching; discharging (something)

  • AN 4.25

    na'y'idaṃ, bhikkhave, brahmacariyaṃ vussati janakuhan'atthaṃ, na janalapan'atthaṃ, na lābhasakkārasilok'ānisaṃs'atthaṃ, na itivādappamokkha-ānisaṃs'atthaṃ, na iti maṃ jano jānātū'ti

Found an error in the dictionary?