Pāli Dictionary

pāpikā

pāpastemakasuffixikāsuffix

Part of speech

adjective · feminine

Synonyms

pāpaka, pāpimant, asanta, kaṇha, pāpa, duccarita, asādhu, kāḷaka,

ethics

  • mauvaise; méchante; pécheresse

  • wicked; evil; bad; sinful

  • Dhp 310

    apuññalābho ca gatī ca pāpikā, bhītassa bhītāya ratī ca thokikā, rājā ca daṇḍaṃ garukaṃ paṇeti, tasmā naro paradāraṃ na seve.

  • MN 40

    saṭhassa sāṭheyyaṃ appahīnaṃ hoti, māyāvissa māyā appahīnā hoti, pāp'icchassa pāpikā icchā appahīnā hoti, micchādiṭṭhikassa micchādiṭṭhi appahīnā hoti

pāpaka

pāpastemkasuffix

via inflected form pāpikā · nominative singular · plural / accusative plural / vocative plural

Part of speech

adjective

Synonyms

pāpimant, asanta, kaṇha, pāpa, duccarita, pāpikā, asādhu, kāḷaka,

Antonyms

kalyāṇa, apāpaka

ethics

  • mauvais; méchant; pervers; coupable; désagréable

  • bad; wicked; evil; sinful; unpleasant; wretched

  • SN 10.5

    sānuṃ pabuddhaṃ vajjāsi, yakkhānaṃ vacanaṃ idaṃ, m'ākāsi pāpakaṃ kammaṃ, āvi vā yadi vā raho.

  • MN 40

    so sabbehi imehi pāpakehi akusalehi dhammehi visuddham'attānaṃ samanupassati, vimuttam'attānaṃ samanupassati.

  • (nom) action mauvaise; méfait; péché; le mal

  • (as noun) evil action; wrongdoing; sin; evil

Found an error in the dictionary?