Pāli Dictionary

paṇeti

paprefixnīroottisuffix

Part of speech

verb

Root

nī1conduire; porter

monastic

  • impose (une amende ou une peine); inflige

  • imposes (a fine or punishment); inflicts; exacts

  • Dhp 310

    apuññalābho ca gatī ca pāpikā, bhītassa bhītāya ratī ca thokikā, rājā ca daṇḍaṃ garukaṃ paṇeti, tasmā naro paradāraṃ na seve.

  • SN 12.63

    seyyathā'pi, bhikkhave, coraṃ āgucāriṃ gahetvā rañño dasseyyuṃ, ayaṃ te, deva, coro āgucārī, imassa yaṃ icchasi taṃ daṇḍaṃ paṇehī'ti

approximate

Compound structure

analyses: 2

pānaiti
  1. pāna

    boisson; breuvage; sirop; (parfois) boisson enivrante

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

pāṇeiti
  1. pāṇepāṇa

    un être vivant; une créature; un être sensible

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

Found an error in the dictionary?