Pāli Dictionary
meditation
являет; делает присутствующим (напр. устанавливает осознанность перед собой)
displays; manifests; causes to be present (e.g. sets up mindfulness before oneself)
AN 11.17
idha, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā, tesu na mettaṃ kāyakammaṃ paccupaṭṭhāpeti āvi c'eva raho ca
general
предоставляет; устраивает; подаёт (кому-л. что-л.)
brings before; provides; arranges (something for someone)
approximate
Compound structure
analyses: 4
paccupaṭṭhapeti
- paccupaṭṭhapaccupaṭṭhāti
прислуживает; ухаживает; служит
- peti
идёт; движется; продвигается
patiupaṭṭhapeti
- pati
владыка; господин; правитель
- upaṭṭhapeti
прилагает; применяет; направляет усилие
paccaupaṭṭhapeti
- paccapaccati
варится; готовится
- upaṭṭhapeti
прилагает; применяет; направляет усилие
paccupaṭṭhaapeti
- paccupaṭṭhapaccupaṭṭhāti
прислуживает; ухаживает; служит
- apeti
уходит; исчезает
Found an error in the dictionary?