Pāli Dictionary
general
なされた；作られた
done; made; produced
SN 5.10
ken'āyaṃ pakato satto, kuvaṃ sattassa kārako, kuvaṃ satto samuppanno, kuvaṃ satto nirujjhatī'ti.
…に苛まれた；…に圧倒された（複合語中、例：icchāpakata「欲に駆られた」）
afflicted with; overwhelmed by; driven by (in compounds, e.g. icchā-pakata, driven by desire)
AN 5.93
mandattā momūhattā aññaṃ byākaroti, pāp'iccho icchāpakato aññaṃ byākaroti, ummādā cittakkhepā aññaṃ byākaroti, adhimānena aññaṃ byākaroti, samma'd'eva aññaṃ byākaroti.
Thag 4.2
ahaṃ middhena pakato, vihārā upanikkhamiṃ, caṅkamaṃ abhiruhanto, tatth'eva papatiṃ chamā.
general
有名な、広く知られた
famous; well-known; widespread
開かれた、隠されていない、明白な
made open; openly revealed; unconcealed, clearly seen
Thag 17.1
sikkhāpentā'pi therehi, bālā cīvaradhāraṇaṃ, na suṇissanti dummedhā, pākaṭā kāmakāriyā.
general
下品な、劣った、平凡な
vulgar; inferior; common; unrefined
AN 6.46
ime pana dhammayog'amhā, dhammayog'amhā'ti uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā muṭṭhassatī asampajānā asamāhitā vibbhantacittā pākat'indriyā
SN 22.80
so ca hoti abhijjhālu kāmesu tibbasārāgo byāpannacitto paduṭṭhamanasaṅkappo muṭṭhassati asampajāno asamāhito vibbhantacitto pākat'indriyo.
明白な、よく知られた、なじみのある
evident, obvious; commonly known, familiar
Found an error in the dictionary?