Pāli Dictionary

pakkha1

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

kāya, nikāya, vagga, gaṇa, gāma, patta, khandha, bhāga,

general

  • theo phe; ủng hộ

  • associated with; adherent; siding with

  • MN 117

    iti kho, bhikkhave, vīsati kusalapakkhā, vīsati akusalapakkhā, mahācattārīsako dhammapariyāyo pavattito appaṭivattiyo samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmiṃ.

  • Snp 4.16

    theyyaṃ na kāre na musā bhaṇeyya, mettāya phasse tasathāvarāni, yadāvilattaṃ manaso vijaññā, kaṇhassa pakkho'ti vinodayeyya.

  • bên hông; cánh

  • the side or flank of the body; a wing

  • AN 3.13

    so ca hoti dubbaṇṇo duddasiko okoṭimako bavh'ābādho kāṇo vā kuṇī vā khañjo vā pakkhahato vā, na lābhī annassa pānassa vatthassa yānassa mālāgandhavilepanassa seyyāvasathapadīpeyyassa.

  • AN 4.198

    so sāṇāni'pi dhāreti masāṇāni'pi dhāreti chavadussāni'pi dhāreti paṃsukūlāni'pi dhāreti tirīṭāni'pi dhāreti ajinam'pi dhāreti ajinakkhipam'pi dhāreti kusacīram'pi dhāreti vākacīram'pi dhāreti phalakacīram'pi dhāreti kesakambalam'pi dhāreti vāḷakambalam'pi dhāreti ulūkapakkham'pi dhāreti

  • phe nhóm; đảng phái; loại

  • a party; faction; group; class; category

  • SN 48.18

    yassa kho, bhikkhave, imāni pañc'indriyāni sabbena sabbaṃ sabbathā sabbaṃ n'atthi, tam'ahaṃ bāhiro puthujjanapakkhe ṭhito'ti vadāmī'ti.

cosmology

  • nửa tháng (âm lịch)

  • a fortnight; half of the lunar month

  • MN 4

    yaṃnūn'āhaṃ yā tā rattiyo abhiññātā abhilakkhitā, cātuddasī pañcadasī aṭṭhamī ca pakkhassa, tathārūpāsu rattīsu yāni tāni ārāmacetiyāni vanacetiyāni rukkhacetiyāni bhiṃsanakāni salomahaṃsāni tathārūpesu sen'āsanesu vihareyyaṃ app'eva nām'āhaṃ bhayabheravaṃ passeyyan'ti.

pakkha2

Part of speech

noun · masculine

Root

khā1kể; thông báo

general

  • người què; người bại chân

  • a cripple; a lame person

  • AN 3.13

    so ca hoti dubbaṇṇo duddasiko okoṭimako bavh'ābādho kāṇo vā kuṇī vā khañjo vā pakkhahato vā, na lābhī annassa pānassa vatthassa yānassa mālāgandhavilepanassa seyyāvasathapadīpeyyassa.

Encyclopedia

Pakkha
Person

  • Một người Sakya ở Devadaha, bị què từ thời niên thiếu do bệnh thấp khớp và từ đó được gọi biệt danh “kẻ què”, đã chứng quả A-la-hán sau khi suy ngẫm về dục vọng thế gian trong lúc quan sát các con diều hâu tranh giành một mẩu thịt.

  • A Sakyan of Devadaha, crippled in boyhood by rheumatism and thereafter nicknamed ‘the cripple,’ who attained Arahantship after reflecting on worldly desire while watching kites fight over a scrap of flesh.

Thag 1.63

Found an error in the dictionary?