Pāli Dictionary
general
vergnügt sich, gibt sich Genüssen hin
enjoys oneself; amuses oneself; indulges (in sensual pleasures)
SN 35.248
dhammikā kho devā, adhammikā asurā, idh'eva dān'āhaṃ devapuraṃ gacchāmī'ti, atha kaṇṭhapañcamehi bandhanehi muttaṃ attānaṃ samanupassati, dibbehi ca pañcahi kāmaguṇehi samappito samaṅgībhūto paricāreti.
umgibt sich (mit Gefolge)
surrounds oneself (with attendants); amuses oneself (with)
MN 89
te aparena samayena sunhātā suvilittā kappitakesamassū pañcahi kāmaguṇehi samappitā samaṅgībhūtā paricārenti. idha pan'āhaṃ, bhante, bhikkhū passāmi yāvajīvaṃ āpāṇakoṭikaṃ paripuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ carante.
monastic
bedient, wartet auf
serves; attends on; waits on
SN 4.25
atha kho taṇhā ca arati ca ragā ca māradhītaro yena bhagavā ten'upasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ etadavocuṃ, pāde te, samaṇa, paricāremā'ti.
Found an error in the dictionary?