Pāli Dictionary

pariyādinna

pariprefixādārootnasuffix

Part of speech

adjective

Root

ādā3nehmen; ergreifen

Synonyms


general

  • aufgebraucht; erschöpft; verbraucht

  • used up; exhausted; consumed

  • SN 12.63

    atha kho tesaṃ, bhikkhave, dvinnaṃ jāyam'patikānaṃ evam'assa, amhākaṃ kho yā parittā sambalamattā sā parikkhīṇā pariyādinnā

mind

  • überwältigt; bezwungen; unter der Kontrolle von

  • overwhelmed; overpowered; under the control of

  • AN 6.63

    idha, bhikkhave, ekacco yena dukkhena abhibhūto pariyādinnacitto socati kilamati paridevati, urattāḷiṃ kandati, sammohaṃ āpajjati

  • AN 3.69

    yadapi luddho lobhena abhibhūto pariyādinnacitto parassa asatā dukkhaṃ uppādayati.

pariyādiṇṇa

approximate

pariprefixādārootnasuffix

Part of speech

adjective

Root

ādā3nehmen; ergreifen

Synonyms


mind

  • aufgebraucht; erschöpft; völlig überwältigt

  • used up; exhausted; consumed; overwhelmed

  • SN 12.63

    atha kho tesaṃ, bhikkhave, dvinnaṃ jāyam'patikānaṃ evam'assa, amhākaṃ kho yā parittā sambalamattā sā parikkhīṇā pariyādiṇṇā

Found an error in the dictionary?