Pāli Dictionary

pihayati

pihayaroot

via inflected form pihaya · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

pih8begehren; beneiden

Synonyms

issati, abhigijjhati

mind

  • beneidet; ist eifersüchtig auf; begehrt

  • envies; is jealous (of); covets; admires (with longing)

  • SN 11.20

    kiṃ nu tesaṃ pihayasi, anāgārāna vāsava, ācāraṃ isinaṃ brūhi, taṃ suṇoma vaco tavā'ti.

  • Ud 3.7

    piṇḍapātikassa bhikkhuno, attabharassa anaññaposino, devā pihayanti tādino, upasantassa sadā satīmato'ti.

  • wünscht sich; sehnt sich nach; strebt nach

  • desires; longs for; strives for

pihā

approximate

pihrootāsuffix

via inflected form pihāya · instrumental singular / dative singular / ablative singular / genitive singular / locative singular

Part of speech

noun · feminine

Root

pih8begehren; beneiden

Synonyms

icchā, apekkhā, āsā, adhippāya, jappā, pajappā, kamyatā, kāmatā,

mind

  • Verlangen; Sehnsucht; Begehren

  • desire; longing; yearning

  • MN 137

    rūpānaṃ tv'eva aniccataṃ viditvā vipariṇāmavirāganirodhaṃ, pubbe c'eva rūpā eta'r'ahi ca sabbe te rūpā aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā'ti evam'etaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya disvā anuttaresu vimokkhesu pihaṃ upaṭṭhāpeti

  • MN 44

    iti anuttaresu vimokkhesu pihaṃ upaṭṭhāpayato uppajjati pihāppaccayā domanassaṃ. paṭighaṃ tena pajahati, na tattha paṭigh'ānusayo anuseti.

Found an error in the dictionary?