อำมาตย์ของพระเจ้ามัททวะแห่งเมืองพาราณสีในเรื่องชาดก ซึ่งคือพระสารีบุตรในอดีตชาติ

A counsellor of King Maddava of Bārāṇasī in the Jātaka tales, identified with Sāriputta.

หนึ่งในสี่อำมาตย์ของพระเจ้าเวเทหะแห่งมิถิลา ผู้สมคบคิดใส่ร้ายบัณฑิตมโหสถโดยการขโมยสร้อยพระศอของราชวงศ์ ภายหลังถูกเปิดโปงจากรอยโรคเรื้อนที่ซ่อนอยู่ ซึ่งคือโปฏฐปาทะในอดีตชาติ

One of four ministers of King Vedeha of Mithilā who conspired against the sage Mahosadha by stealing a royal necklace, was later exposed through a hidden leprous mark, and is identified with Poṭṭhapāda.

เจ้าชายมัลละและศิษย์ของอาฬารดาบส ผู้พบพระพุทธเจ้าบนเส้นทางจากกุสินาราไปยังปาวา ได้กลายเป็นสาวก และถวายผ้าจีวรสีทองสองผืน ผืนหนึ่งได้ประทานต่อให้พระอานนท์

A Malla prince and disciple of Āḷāra Kālāma who met the Buddha on the road from Kusinārā to Pāvā, became his follower, and offered him two robes of cloth of gold, one of which was given to Ānanda.

ชื่อของวรรณะต่ำที่ทำหน้าที่กวาดดอกไม้ตามศาลเจ้า ซึ่งถูกจัดอยู่ในบัญชีวรรณะที่ถูกดูหมิ่น แต่ไม่ถือว่าเป็นชื่อบุคคลที่แสดงความต่ำต้อยแต่อย่างใด เพราะแม้บุคคลในวรรณะกษัตริย์ก็สามารถใช้ชื่อนี้ได้เช่นกัน

The name of a low caste of flower-sweepers at shrines, listed among the despised castes, though not regarded as a demeaning personal name since a warrior-caste individual could also bear it.