ရူပလက္ခဏာ ပညာအား ကျွမ်းကျင်သော ဗြာဟ္မဏတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ဘုရားလောင်း သားတော် အသစ်မွေးဖွား၏ အနာဂတ်နှင့် ပတ်သက်၍ သုဒ္ဓေါဒနမင်းကြီး တိုင်ပင်ခဲ့သည့် ရှစ်ဦးအနက် တစ်ဦးအပါအဝင် ဖြစ်သည်

A brahmin skilled in physiognomy who was one of the eight consulted by King Suddhodana regarding the future of his newborn son, the future Buddha.

အရေပြားရောဂါ ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဗာရာဏသီ မင်းကြီးတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ တောထဲသို့ ဆုတ်ခွာသွားရာမှ ရောဂါပျောက်ကင်းကာ ပိယာနှင့် စုံဖက်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏ အဆက်အနွယ်တို့က ကောလိယမြို့ကို တည်ထောင်ခဲ့ကာ သူ့ကို ကောလိယ မျိုးနွယ်၏ ဘိုးဘေး ဖြစ်စေခဲ့သည်

A king of Bārāṇasī who, suffering from a skin disease, retired to the forest where he was cured and married Piyā, and whose descendants founded the city of Koliya, making him the ancestor of the Koliyā clan.

ဗုဒ္ဓဘုရားရှင်၏ ရှေးဦးဆရာများအနက် တစ်ဦးဖြစ်သော ဥဒက ရာမပုတ္တ ၏ ဖခင်ဖြစ်သော ဗြာဟ္မဏ

A brahmin who was the father of Udaka Rāmaputta, one of the Buddha’s early teachers.

ဗာရာဏသီ ဒသရထမင်း၏ သားတော်ကြီးအဖြစ် ဖွားမြင်သော ဗောဓိသတ်ဖြစ်ပြီး၊ မိမိ၏ ညီမ သီတာနှင့် စုံဖက်မှုနှင့် ဇာတ်လမ်းကို ဒသရထဇာတ်တော်တွင် ဖော်ပြထားပြီး၊ နောင်ခေတ် သီရိလင်္ကာ မင်းမျိုးအချို့က ဤသူမှ ဆင်းသက်လာသည်ဟု အခိုင်အမာဆိုကြသည်

The Bodhisatta born as the eldest son of King Dasaratha of Bārāṇasī, whose marriage to his sister Sītā and whose story are told in the Dasaratha Jātaka, and from whom certain later Sri Lankan royal lines claimed descent.

သာကီဝင် မင်းသား၊ ဘဒ္ဒကစ္စာနာ၏ အစ်ကို၊ သီရိလင်္ကာသို့ ရောက်ရှိလာကာ ရာမဂေါန နေရာထိုင်ခင်းကို တည်ထောင်ခဲ့သူ

A Sakyan prince, brother of Bhaddakaccānā, who came to Sri Lanka and founded the settlement of Rāmagona.

မာတုပေါသကရာမ ဟု ခေါ်သော၊ ဗာရာဏသီ၏ ကျေးဇူးသိ သားတော်ဖြစ်ပြီး၊ မိဘ၏ ကောင်းမြတ်မှုကို ရည်ညွှန်း စဉ်းစားမှုကြောင့် နတ်ဘုရားများ၏ အံ့သြဖွယ် ကူညီစောင့်ရှောက်မှုဖြင့် ဘေးကင်းစွာ ရောက်ရှိခဲ့ကာ၊ ဒဏ္ဍကီ နိုင်ငံ ပျက်စီးရာမှ ကျန်ရစ်သူ သုံးဦးအနက် တစ်ဦး ဖြစ်ခဲ့သည်

Called Mātuposaka Rāma, a devoted son of Bārāṇasī who was miraculously carried to safety by the gods, moved by his thoughts of his parents’ goodness, and was one of only three survivors of the destruction of Daṇḍakī’s kingdom.

ကောဏ္ဍညျ ဘုရားရှင် နောက်ဆုံးလူ့ဘဝတွင် နေထိုင်ခဲ့သော နန်းတော်များအနက် တစ်ခု

One of the palaces occupied by Koṇḍañña Buddha in his last lay life.

ဂဇဗာဟု မင်းကြီး၏ ဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ အစောပိုင်း အရေးရှုံးနိမ့်မှုပြီးနောက် မဟာရက္ခ တံတား၌ အောင်ပွဲရရှိကာ သူ၏ ဒေသနာမည်ဖြစ်ပုံရသော နီလဂီရိ ဘွဲ့ကို ခံယူရရှိခဲ့သူ

A general of King Gajabāhu who, after an earlier defeat, won a victory at the Mahārakkha ford and received the title Nīlagiri, evidently the name of his district.

နောင်လာနောက်ဘုရားများအနက် ဒုတိယမြောက် ဘုရားလောင်း

The second of the future Buddhas.

Ramma အခန်းသို့ ညွှန်းဆိုသည့် ကိုးကားချက် မှတ်တမ်း

A cross-reference entry pointing to the entry Ramma.

ပဒုမ ဘုရား၏ အဓိကအမျိုးသမီးတပည့်တော် နှစ်ပါးအနက် တစ်ပါး၊ ဗုဒ္ဓဝံသ ၌ ရာဓာ ဟုခေါ်သည်။

One of the two chief female disciples of the Buddha Paduma, called Rādhā in the Buddhavaṃsa.

သုမေဓ ဘုရား၏ အဓိကအမျိုးသမီးတပည့်တော် နှစ်ပါးအနက် တစ်ပါး။

One of the two chief female disciples of the Buddha Sumedha.