Pāli Dictionary

rakkhā

approximate

rakkhroot

Part of speech

noun

Root

rakkh1守る

Synonyms


general

  • 守護;保護;安全;避難所

  • protection; guarding; safety; shelter

  • AN 4.67

    ahivicchikā satapadī, uṇṇanābhī sarabū mūsikā, katā me rakkhā katā me parittā, paṭikkamantu bhūtāni.

  • SN 3.5

    bāhirā h'esā rakkhā, n'esā rakkhā ajjhattikā, tasmā tesaṃ arakkhito attā.

rakkhati

rakkhastemtisuffix

via inflected form rakkha · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Synonyms


general

  • 守る;護る;見守る;保全する

  • protects; guards; watches over; preserves

  • Dhp 36

    sududdasaṃ sunipuṇaṃ, yatthakāmanipātinaṃ, cittaṃ rakkhetha medhāvī, cittaṃ guttaṃ sukh'āvahaṃ.

  • MN 61

    seyyathā'pi, rāhula, rañño nāgo īsādanto urūḷhavā abhijāto saṅgām'āvacaro saṅgāmagato… dantehi'pi kammaṃ karoti, naṅguṭṭhena'pi kammaṃ karoti, rakkhati-eva soṇḍaṃ.

  • 防ぐ;阻止する;警戒する

  • wards off; prevents; guards against

  • Dhp 231

    kāyappakopaṃ rakkheyya, kāyena saṃvuto siyā, kāyaduccaritaṃ hitvā, kāyena sucaritaṃ care.

  • Snp 3.11

    samānabhāgaṃ kubbetha, gāme akkuṭṭhavanditaṃ, manopadosaṃ rakkheyya, santo anuṇṇato care.

  • 隠しておく;見えないように覆う

  • keeps hidden; shields from view

  • DN 33

    parisuddhavacīsamācāro āvuso, tathāgato, n'atthi tathāgatassa vacīduccaritaṃ, yaṃ tathāgato rakkheyya, mā me idaṃ paro aññāsī'ti. parisuddhamanosamācāro, āvuso, tathāgato, n'atthi tathāgatassa manoduccaritaṃ yaṃ tathāgato rakkheyya, mā me idaṃ paro aññāsī'ti.

Encyclopedia

4 entries

Rakkha
Person
  • Gajabāhuから寝返ってParakkamabāhu Iに仕えた将軍で、Malaya地方の征服を指揮し、後に総司令官としてRohaṇaにおける王妃Sugalāの反乱を鎮圧し、仏歯と仏鉢を取り戻した。

  • A general who served Parakkamabāhu I after defecting from Gajabāhu, led the conquest of the Malaya country, and later, as commander-in-chief, crushed Queen Sugalā’s revolt in Rohaṇa and recovered the Sacred Tooth and Bowl.

Rakkha2
Person
  • Laṅkādhinātha として知られるParakkamabāhu Iの将軍で、GajabāhuからPulatthipuraを奪取するのに貢献したが、後にライバル将軍が寵愛されることに恨みを募らせて職務を怠り、Mānābharaṇaに殺害された。

  • A general of Parakkamabāhu I, known as Laṅkādhinātha, who helped capture Pulatthipura from Gajabāhu but was later killed by Mānābharaṇa after growing lax with resentment over a rival commander’s favor.

Rakkha3
Person
  • Mahālekhaとも呼ばれるParakkamabāhu Iの士官で、Pillaviṭṭhiで敵将らと八日間にわたり戦い、Kālavāpi地方を王の支配下に収めた。

  • An officer of Parakkamabāhu I, also called Mahālekha, who fought an eight-day battle against rival generals at Pillaviṭṭhi and brought the district of Kālavāpi under his king’s control.

Rakkha4
Person
  • Damiḷādhikāriとして知られるParakkamabāhu Iの士官で、反乱を起こしたRohaṇa州を鎮圧する長期にわたる戦いで主導的役割を果たし、Dvādasasahassaka地方を勝ち取った後そこに定住した。

  • An officer of Parakkamabāhu I, known as Damiḷādhikāri, who played a leading role in subduing the rebellious province of Rohaṇa through a long series of battles and settled there after winning the district of Dvādasasahassaka.

Found an error in the dictionary?