Gajabāhu에게서 이탈하여 Parakkamabāhu I를 섬긴 장군으로, Malaya 지역 정복을 이끌었고, 훗날 총사령관으로서 Rohaṇa에서 일어난 왕비 Sugalā의 반란을 진압하고 성스러운 치아사리와 발우를 되찾았다.

A general who served Parakkamabāhu I after defecting from Gajabāhu, led the conquest of the Malaya country, and later, as commander-in-chief, crushed Queen Sugalā’s revolt in Rohaṇa and recovered the Sacred Tooth and Bowl.

Laṅkādhinātha라 불린 Parakkamabāhu I의 장군으로, Gajabāhu로부터 Pulatthipura를 함락하는 데 힘을 보탰으나, 경쟁 장군이 총애받는 것에 원한을 품고 나태해진 끝에 Mānābharaṇa에게 살해되었다.

A general of Parakkamabāhu I, known as Laṅkādhinātha, who helped capture Pulatthipura from Gajabāhu but was later killed by Mānābharaṇa after growing lax with resentment over a rival commander’s favor.

마할레카(Mahālekha)라고도 불린 Parakkamabāhu I의 장교로, Pillaviṭṭhi에서 적장들과 팔 일간 전투를 벌여 Kālavāpi 지역을 왕의 지배 아래 두었다.

An officer of Parakkamabāhu I, also called Mahālekha, who fought an eight-day battle against rival generals at Pillaviṭṭhi and brought the district of Kālavāpi under his king’s control.

다밀라디카리(Damiḷādhikāri)라 불린 Parakkamabāhu I의 장교로, 반란을 일으킨 Rohaṇa 지방을 오랜 전투 끝에 진압하는 데 주도적 역할을 했으며, Dvādasasahassaka 지역을 얻은 뒤 그곳에 정착했다.

An officer of Parakkamabāhu I, known as Damiḷādhikāri, who played a leading role in subduing the rebellious province of Rohaṇa through a long series of battles and settled there after winning the district of Dvādasasahassaka.