саманера, послушник; юный монах, ещё не принявший полное посвящение (упасампада)

novice monk; a young or newly ordained monk not yet fully ordained (has not received upasampadā)