Наставление о благах, которые монахи обретают через нравственность, сосредоточение, прозрение и освобождение.

A discourse on the benefits that come to monks through virtue, concentration, insight, and release.

Наставление, в котором Ананда говорит Бхадде, что нравственные привычки, которым учил Будда, возникают из развития четырёх основ памятования.

A discourse in which Ānanda tells Bhaddā that the virtuous habits taught by the Buddha arise from cultivating the four foundations of mindfulness.

Наставление, в котором Будда призывает монахов к совершенству в нравственности, дабы быть усердными, тщательными и решительными.

A discourse in which the Buddha exhorts monks to be perfect in virtue so that they may be ardent, scrupulous, and resolute.

Наставление, описывающее монаха, обладающего нравственностью, сосредоточением, прозрением, освобождением и знанием-видением освобождения, как достойного подношений и почитания.

A discourse describing the monk endowed with virtue, concentration, insight, emancipation, and the vision of emancipation as worthy of offerings and homage.

Наставление, противопоставляющее пять опасностей, постигающих безнравственных, пяти благам, которыми пользуются добродетельные, в этой жизни и после смерти.

A discourse contrasting the five dangers that befall the unvirtuous with the five benefits enjoyed by the virtuous, in this life and after death.