Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 4

saṅghadāsī
  1. saṅgha

    le Sangha; la communauté des bhikkhu fondée par le Bouddha

  2. dāsī

    servante; esclave (femme)

saṅghāadāsī
  1. saṅghā

    Saṅghā; nom d’une nonne arahant (auteure de la stance 18 du Therīgāthā)

  2. adāsī

    femme libre; ni esclave ni servante

saṅghiadāsī
  1. saṅghisaṅghī

    ayant des disciples; possédant une communauté (de disciples)

  2. adāsī

    femme libre; ni esclave ni servante

saṅghaṃadāsī
  1. saṅghaṃsaṅgha

    le Sangha; la communauté des bhikkhu fondée par le Bouddha

  2. adāsī

    femme libre; ni esclave ni servante

Encyclopedia

2 entries

Saṅghadāsī
Person

  • La plus jeune des sept filles du roi Kikī de Bārāṇasī, identifiée à Visākhā à l’époque actuelle, dont la générosité passée envers les moines explique son abondance ultérieure de bétail.

  • The youngest of the seven daughters of King Kikī of Bārāṇasī, identified with Visākhā in the present age, whose past generosity to monks explained her later abundance of cattle.

Saṅghadāsī2
Person

  • Une nonne éminente de Jambudīpa.

  • An eminent nun of Jambudīpa.

Found an error in the dictionary?