Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 4

saṅghadāsī
  1. saṅgha

    Сангха; монашеская община

  2. dāsī

    служанка; рабыня

saṅghāadāsī
  1. saṅghā

    Сангха; имя архат-бхикшуни (автор 18-й строфы Тхеригатхи)

  2. adāsī

    свободная женщина; не рабыня и не служанка

saṅghiadāsī
  1. saṅghisaṅghī

    имеющий последователей; обладающий общиной (учеников)

  2. adāsī

    свободная женщина; не рабыня и не служанка

saṅghaṃadāsī
  1. saṅghaṃsaṅgha

    Сангха; монашеская община

  2. adāsī

    свободная женщина; не рабыня и не служанка

Encyclopedia

2 entries

Saṅghadāsī
Person

  • Младшая из семи дочерей царя Кики из Бараанаси, отождествляемая с Висакхой в нынешнем веке, чья прошлая щедрость к монахам объясняет её позднейшее изобилие скота.

  • The youngest of the seven daughters of King Kikī of Bārāṇasī, identified with Visākhā in the present age, whose past generosity to monks explained her later abundance of cattle.

Saṅghadāsī2
Person

  • Выдающаяся монахиня Джамбудипы.

  • An eminent nun of Jambudīpa.

Found an error in the dictionary?