Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 1

saṅkhapāla
  1. saṅkha

    раковина; морская раковина; перламутр

  2. pāla

    хранитель; страж; защитник

Encyclopedia

4 entries

  • Бодхисатта, родившийся царём нагов, главный герой одноимённой джатаки; то же имя, по-видимому, служило и общим названием для нагов того царства.

  • The Bodhisatta born as a Nāga king, the central figure of the Jātaka that bears his name; the same name evidently also serves as a generic term for the Nāgas of that realm.

  • Царь Экабалы, чьи военные приготовления побудили мудреца Махосадху отправить попугая в качестве лазутчика; тот доложил, что поводов для тревоги нет.

  • A king of Ekabala whose military preparations prompted the sage Mahosadha to send a parrot as a spy, which reported back that there was no cause for alarm.

  • Озеро в стране Махимсака, служившее обиталищем одноимённого царя нагов и истоком реки Каннапенна.

  • A lake in the Mahiṃsaka country that was the residence of the Nāga king of the same name, and the source of the river Kannapennā.

  • Ученик учёного монаха Буддадатты, которому тот посвятил свой трактат о постановлениях Винаи.

  • A pupil of the scholar-monk Buddhadatta, to whom Buddhadatta dedicated his treatise on Vinaya rulings.

Found an error in the dictionary?