Pāli Dictionary

sakkata1

satstemkatasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

purakkhata, mānita, garukata, sammata, apacita, sambhāvita, vandita

Antonyms

asakkata

general

  • honoré; respecté; vénéré

  • honoured; esteemed; respected (by)

  • Ud 1.10

    tena kho pana samayena bāhiyo dārucīriyo suppārake paṭivasati samuddatīre sakkato garukato mānito pūjito apacito lābhī cīvara-piṇḍapāta-sen'āsana-gilānapaccaya-bhesajja-parikkhārānaṃ.

  • MN 77

    ko nu kho imesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saṅghīnaṃ gaṇīnaṃ gaṇācariyānaṃ ñātānaṃ yasassīnaṃ titthakarānaṃ sādhusammatānaṃ bahujanassa sāvakānaṃ sakkato garukato mānito pūjito, kañca pana sāvakā sakkatvā garuṃ katvā upanissāya viharantī'ti?

sakkata2

Part of speech

adjective

general

  • le sanskrit (langue sanskrite)

  • Sanskrit (the Sanskrit language)

  • SN 4.1

    dhammani [etth'āyaṃ dhammasaddo sakkate dhanvanaṃ-saddena sadiso maruvācako'ti veditabbo, yathā daḷhadhammā'ti-padaṃ].

approximate

Compound structure

analyses: 1

sakaṭā
  1. sa

    propre; à soi; personnel (pronom réfléchi ou adjectif, équivalent au sanskrit sva ou au pali saka)

  2. kaṭākaṭa

    le coup gagnant au jeu de dés

Found an error in the dictionary?