Pāli Dictionary

sakyā

sakrootyasuffixāsuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

sak4être pouvoir; être powerful

general

  • les Shakyas; le peuple de la tribu Shakya, à laquelle appartenait le Bouddha

  • the Sakyans; the people of the Sakya tribe, to which the Buddha belonged

  • MN 53

    atha kho kāpilavatthavā sakyā yena bhagavā ten'upasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ nisīdiṃsu.

sakya

approximate

sakrootyasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

sak4être pouvoir; être powerful

Synonyms

bhabba, samattha

general

  • la famille Sakya; le clan Sakya; une personne Sakya

  • the Sakyan family; the Sakya clan; a Sakyan person

  • de la famille Sakya; appartenant au clan Sakya

  • of the Sakyan family; belonging to the Sakya clan

  • Snp 2.1

    khayaṃ virāgaṃ amataṃ paṇītaṃ, yadajjhagā sakyamunī samāhito, na tena dhammena sam'atthi kiñci, idam'pi dhamme ratanaṃ paṇītaṃ, etena saccena suvatthi hotu.

  • capable; vaillant; puissant

  • able; capable; powerful

Encyclopedia

Sakyā
Person

  • Le clan de l’Inde du Nord auquel le Bouddha appartenait de naissance, centré sur la capitale Kapilavatthu, connu pour son orgueil jusqu’à ce que le Bouddha le soumette par une démonstration de pouvoir surnaturel lors de sa première visite chez lui après son Éveil.

  • The clan of northern India to which the Buddha belonged by birth, centred on the capital Kapilavatthu, known for its pride until the Buddha subdued it with a display of supernatural power on his first visit home after his Enlightenment.

Found an error in the dictionary?