Pāli Dictionary

samāgata1

saṃprefixāprefixgamroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

gam1行く

Synonyms

saṅgata

general

  • 集まった；集合した

  • gathered; assembled; met together

  • Snp 2.1

    yān'īdha bhūtāni samāgatāni, bhummāni vā yāni va antalikkhe, sabb'eva bhūtā sumanā bhavantu, atho'pi sakkacca suṇantu bhāsitaṃ.

  • Dhp 337

    taṃ vo vadāmi bhaddaṃ vo, yāvant'ettha samāgatā, taṇhāya mūlaṃ khaṇatha, usīr'attho'va bīraṇaṃ, mā vo naḷaṃ'va soto'va, māro bhañji punappunaṃ.

samāgata2

saṃprefixāprefixgamroottasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

samannāgata, upeta, parikkhata, samāyuta

general

  • 備わった；具えた

  • endowed (with); having; possessing

approximate

Compound structure

analyses: 4

samagatā
  1. sama

    寂静；平静；安らぎ；心の静けさ

  2. gatāgata

    行った；到着した；旅した；過ぎ去った

samoagatā
  1. samosama

    等しい；同じ；同等の；相似の

  2. agatāagata

    まだ行ったことのない、未踏の

samāagatā
  1. samā

    年

  2. agatāagata

    まだ行ったことのない、未踏の

samaṃagatā
  1. samaṃ

    均等に；等しく；同様に；円滑に

  2. agatāagata

    まだ行ったことのない、未踏の

Found an error in the dictionary?