Pāli Dictionary

samaññā

saṃprefixñāroot

Part of speech

noun

Root

ñā5biết

Synonyms


general

  • danh xưng; tên gọi; quy ước; giả danh thế tục

  • designation; appellation; a common name or convention

  • SN 22.62

    yaṃ, bhikkhave, rūpaṃ atītaṃ niruddhaṃ vipariṇataṃ ahosī'ti tassa saṅkhā, ahosī'ti tassa samaññā, ahosī'ti tassa paññatti, na tassa saṅkhā atthī'ti, na tassa saṅkhā bhavissatī'ti.

  • MN 40

    tesaṃ vo, bhikkhave, evaṃsamaññānaṃ sataṃ evaṃpaṭiññānaṃ sataṃ, yā samaṇasāmīcippaṭipadā taṃ paṭipajjissāma. evaṃ no ayaṃ amhākaṃ samaññā ca saccā bhavissati paṭiññā ca bhūtā.

sāmañña1

approximate

samaṇastem*yasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

sam3bình tĩnh

Antonyms


monastic

  • trạng thái tu sĩ; đời sống sa-môn; hạnh sa-môn

  • state of being a monastic; monkhood; ascetic life

  • Pv 19

    matteyyā hotha petteyyā, kule jeṭṭh'āpacāyikā, sāmaññā hotha brahmaññā, evaṃ saggaṃ gamissathā'ti.

  • SN 56.68

    evam'eva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye sāmaññā, atha kho et'eva bahutarā sattā ye asāmaññā.

ethics

  • sự tôn kính các bậc tu sĩ; lòng sùng mộ sa-môn; (tính từ)tôn kính sa-môn

  • devotion to ascetics; respect for monastics; (as adj.) devoted to or respectful towards monastics

  • Pv 19

    matteyyā hotha petteyyā, kule jeṭṭh'āpacāyikā, sāmaññā hotha brahmaññā, evaṃ saggaṃ gamissathā'ti.

  • SN 56.68

    evam'eva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye sāmaññā, atha kho et'eva bahutarā sattā ye asāmaññā.

sāmañña2

approximate

samānastem*yasuffix

Part of speech

noun · neuter


general

  • sự giống nhau; sự bình đẳng; sự phù hợp; sự thống nhất

  • similarity; equality; conformity; accord; unity

  • tính tổng quát; cách dùng phổ biến; (tính từ)chung; phổ biến

  • generality; general usage; the general; (as adj.) general

approximate

Compound structure

analyses: 4

samāannā
  1. samā

    năm

  2. annāanna

    vật thực; cơm

samoannā
  1. samosama

    bằng nhau; giống nhau; như nhau; đồng đẳng

  2. annāanna

    vật thực; cơm

samaṃannā
  1. samaṃ

    một cách đồng đều; bình đẳng; tương tự; êm ả

  2. annāanna

    vật thực; cơm

samaannā
  1. sama

    sự tĩnh lặng; sự bình yên; sự thanh thản; sự an tịnh của tâm

  2. annāanna

    vật thực; cơm

Found an error in the dictionary?