Pāli Dictionary

samatta1

samastemttasuffix

Part of speech

noun · neuter

Synonyms

agga

ethics

  • равенство; ровность; нормальное состояние; беспристрастие; справедливость

  • equality; evenness; normal state; equanimity; justice

samatta2

saṃprefixādāroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

ādā3брать; схватывать

Synonyms

samādinna

ethics

  • принятый; усвоенный; взятый на себя; исполненный

  • adopted; accepted; taken upon oneself; fulfilled

  • MN 140

    tass'eva kho pana pubbe aviddasuno upadhī honti samattā samādinnā. ty'āssa pahīnā honti ucchinnamūlā tāl'āvatthukatā anabhāvaṃkatā āyatiṃ anuppādadhammā.

  • AN 3.65

    yadā tumhe, kālāmā, attanā'va jāneyyātha, ime dhammā akusalā, ime dhammā sāvajjā, ime dhammā viññugarahitā, ime dhammā samattā samādinnā ahitāya dukkhāya saṃvattantī'ti, atha tumhe, kālāmā, pajaheyyātha.

samatta3

saṃprefixaproottasuffix

Part of speech

adjective

Root

ap4достигать

general

  • завершенный; доведенный до совершенства; полный

  • completed; finished; perfect; entire; brought to an end

approximate

Compound structure

analyses: 4

sāmāattā
  1. sāmā

    имя нескольких женщин в буддийской литературе (включая араханти-бхикшуни, главных учениц прошлых Будд и куртизанку)

  2. attāatta

    я; атман; душа (как постоянная самостоятельная сущность, отвергаемая в суттах)

sāmaettā
  1. sāma

    мир; спокойствие; умиротворение

  2. ettāetta

    столько; так много; настолько

sāmiattā
  1. sāmisāmī

    владелец; господин; повелитель; муж

  2. attāatta

    я; атман; душа (как постоянная самостоятельная сущность, отвергаемая в суттах)

sāmoattā
  1. sāmosāma

    мир; спокойствие; умиротворение

  2. attāatta

    я; атман; душа (как постоянная самостоятельная сущность, отвергаемая в суттах)

Encyclopedia

2 entries

Samatta
Person

  • Имя, которое носили восемь царей сто пятнадцать мировых циклов назад, все они — прошлые рождения тхеры Nandiya.

  • The name shared by eight kings a hundred and fifteen world-cycles ago, all previous births of the thera Nandiya.

Samatta2
Other

  • Перекрёстная ссылка на Pamatta.

  • A cross-reference to Pamatta.

Found an error in the dictionary?