Pāli Dictionary

santi

samroottisuffix

via inflected form sanaṃ · accusative singular / dative plural / genitive plural

Part of speech

noun

Root

as1là; hiện hữu

Synonyms

atthi, passaddhi

general

  • sự an tịnh; tịch tĩnh; sự lắng dịu

  • peace; calm; tranquillity; the stilling (of defilements)

  • Snp 4.14

    niddaṃ na bahulīkareyya, jāgariyaṃ bhajeyya ātāpī, tandiṃ māyaṃ hassaṃ khiḍḍaṃ, methunaṃ vippajahe savibhūsaṃ.

sa1

via inflected form sanaṃ · accusative singular / dative plural / genitive plural

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

soṇa, sunakha, kukkura, suṇa

general

  • chữ cái ‘s’; chữ cái thứ 36 trong bảng chữ cái Pali; phụ âm răng

  • the letter ‘s’; the 36th letter of the Pali alphabet; a dental consonant

sa2

approximate

via inflected form sānaṃ · genitive plural

Part of speech

pronoun

general

  • của mình; của bản thân; cá nhân (đại từ phản thân hoặc tính từ, tương đương sva trong tiếng Phạn hoặc saka trong tiếng Pali)

  • own; one’s own; self; personal (reflexive pronoun or adjective, equivalent to Sanskrit sva or Pali saka)

  • Dhp 240

    ayasāva malaṃ samuṭṭhitaṃ, tat'uṭṭhāya tam'eva khādati, evaṃ atidhonacārinaṃ sāni, kammāni nayanti duggatiṃ.

  • Snp 4.13

    parassa ce vambhayitena hīno, na koci dhammesu visesi assa, puthū hi aññassa vadanti dhammaṃ, nihīnato sam'hi daḷhaṃ vadānā.

sāṇa1

approximate

saṇarootasuffix

via inflected form sāṇaṃ · nominative singular / accusative singular / vocative singular

Part of speech

noun · neuter

Synonyms

sāṇi

general

  • vải bố; sợi gai dầu; (tính) làm bằng vải bố

  • hemp; a coarse cloth made of hemp fibre; (attrib.) made of hemp

  • AN 4.198

    so sāṇāni'pi dhāreti masāṇāni'pi dhāreti chavadussāni'pi dhāreti paṃsukūlāni'pi dhāreti tirīṭāni'pi dhāreti ajinam'pi dhāreti ajinakkhipam'pi dhāreti kusacīram'pi dhāreti vākacīram'pi dhāreti phalakacīram'pi dhāreti kesakambalam'pi dhāreti vāḷakambalam'pi dhāreti ulūkapakkham'pi dhāreti

  • MN 35

    seyyathā'pi nāma kuñjaro saṭṭhihāyano gambhīraṃ pokkharaṇiṃ ogāhetvā sāṇadhovikaṃ nāma kīḷitajātaṃ kīḷati, evam'ev'āhaṃ samaṇaṃ gotamaṃ sāṇadhovikaṃ maññe kīḷitajātaṃ kīḷissāmi.

sāṇa2

approximate

saprefixiṇastem

via inflected form sāṇaṃ · nominative singular / accusative singular

Part of speech

adjective

Antonyms

anaṇa

general

  • có nợ; mắc nợ (nghĩa bóng: bị phiền não trói buộc)

  • having a debt; indebted; (fig.) burdened by defilements

  • SN 16.11

    atha kho maṃ, āvuso, bhagavā iminā ovādena ovaditvā uṭṭhāy'āsanā pakkāmi. satt'āham'eva khv'āhaṃ, āvuso, sāṇo raṭṭhapiṇḍaṃ bhuñjiṃ. aṭṭhamiyā aññā udapādi.

saṇa1

approximate

via inflected form saṇaṃ · nominative singular / accusative singular / vocative singular

Part of speech

noun · neuter

general

  • cây gai dầu Ấn Độ (Crotalaria juncea)

  • sunn hemp; Madras hemp (Crotalaria juncea), a fibre plant

saṇa2

approximate

via inflected form saṇaṃ · nominative singular / accusative singular / vocative singular

Part of speech

noun · neuter

general

  • cây đay (cây lấy sợi)

  • jute (Corchorus olitorius or Corchorus capsularis), a fibre plant

Found an error in the dictionary?