Pāli Dictionary

selā

silāstemāsuffix

Part of speech

noun · feminine


monastic

  • 西拉;施罗(一位阿罗汉比丘尼之名)

  • Selā, name of an arahant nun (Therī)

  • Thig 3.7

    itthaṃ sudaṃ selā therī gāthāyo abhāsitthā'ti.

sela

approximate

silāstemasuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms


general

  • 岩石;石头;(作形容词)石制的;多石的

  • rock; stone; (as adj.) rocky; stony; made of stone

  • AN 6.55

    seyyathā'pi, bhante, selo pabbato acchiddo asusiro ekagghano. atha puratthimāya ce'pi disāya āgaccheyya bhusā vātavuṭṭhi n'eva naṃ saṅkampeyya na sampakampeyya na sampavedheyya

  • Thag 15.2

    sabbasaṃyojan'ātītaṃ, vanā nibbanam'āgataṃ, kāmehi nekkhammarataṃ, muttaṃ selā'va kañcanaṃ.

  • 水晶;宝石;蓝宝石

  • crystal; gem; sapphire

  • Ja 154

    idh'ūragānaṃ pavaro paviṭṭho, selassa vaṇṇena pamokkham'icchaṃ, brahmañ'ca vaṇṇaṃ apacāyamāno, bubhukkhito no visahāmi bhottuṃ.

  • 塞拉;婆罗门教师及阿罗汉比丘之名

  • Sela; name of a Brahman teacher and an arahant monk

  • MN 92

    aññataro kho pan'āyasmā selo sapariso arahataṃ ahosi.

Encyclopedia

7 entries

Selā
Person
  • 一位公主,Candakumāra 的妹妹,被认定为 Uppalavaṇṇā 比丘尼的前生。

  • A princess, younger sister of Candakumāra, identified with Uppalavaṇṇā in a previous life.

Selā2
Person
  • Āḷavī 国王之女,又称 Āḷavikā,闻佛说法后成为在家信徒,后出家为尼,曾成功抵御魔罗诱其还俗的试探。

  • A princess of Āḷavī, also called Āḷavikā, who became a lay disciple after hearing the Buddha teach and later, as a nun, successfully resisted Māra’s temptations to return to lay life.

SN 5.9
Selā3
Person
  • 一位阿罗汉,迦叶佛时代出身在家信徒之家,后转生为富商之女,出家后证得阿罗汉果。

  • An Arahant who, born to a lay disciple’s family in the time of Kassapa Buddha, was later reborn as a millionaire’s daughter and attained enlightenment after joining the Order.

Sela
Personapproximate
  • 古时的一位国王,尽管举行了盛大的祭祀,仍未能超脱饿鬼道的轮回。

  • A king of long ago who, despite performing great sacrifices, could not escape rebirth beyond the world of hungry ghosts.

Sela2
Personapproximate
  • Aṅguttarāpa 的一位婆罗门,从友人 Keṇiya 口中听闻佛陀之名后,率二百五十名弟子前往拜谒,验证其大人三十二相,随即出家并于一周内证得阿罗汉果。

  • A brahmin of Aṅguttarāpa who, on hearing his friend Keṇiya mention the Buddha’s name, visited him with two hundred and fifty pupils, verified his thirty-two marks of a Great Being, and entered the Order to attain Arahantship within a week.

Sela3
Placeapproximate
  • 喜马拉雅山中的一座山峰。

  • A mountain in the Himavā.

Sela4
Personapproximate
  • Atthadassī 佛出家前俗家生活中的儿子。

  • Son of Atthadassī Buddha in his last lay life.

Found an error in the dictionary?