Pāli Dictionary
Part of speech
noun · feminine
Root
subh1ส่องแสง; ประดับ
general
สุภา; พระนามภิกษุณีองค์หนึ่ง (ปรากฏในเถรีคาถา)
Subhā; name of a Buddhist nun (Therī), lit. ‘the beautiful one’
Thig 14.1
jīvak'ambavanaṃ rammaṃ, gacchantiṃ bhikkhuniṃ subhaṃ, dhuttako sannivāresi, tam'enaṃ abravī subhā.
general
สวยงาม; น่าดึงดูด; เป็นมงคล; โชคดี; น่าพอใจ; ดี; บริสุทธิ์
beautiful; attractive; auspicious; lucky; pleasant; good; pure
SN 2.29
seyyathā'pi nāma maṇi veḷuriyo subho jātimā aṭṭh'aṃso suparikammakato paṇḍukambale nikkhitto bhāsate ca tapate ca virocati ca
AN 4.49
anattani, bhikkhave, attā'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso. asubhe, bhikkhave, subhan'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso.
ความดี; ความงาม; สวัสดิภาพ; ความเป็นเลิศ; ความน่าพอใจ; ความเป็นมงคล; ความบริสุทธิ์
goodness; beauty; welfare; excellence; pleasantness; auspiciousness; purity
Snp 4.8
idh'eva suddhi iti vādayanti, n'āññesu dhammesu visuddhim'āhu, yaṃ nissitā subhaṃ vadānā, paccekasaccesu puthū niviṭṭhā.
Snp 4.13
nivissavādī na hi subbināyo, pakappitaṃ diṭṭhi purekkharāno, yaṃ nissito subhaṃ vadāno, suddhiṃvado tattha tath'addasā so.
Encyclopedia
7 entries
Subhā
Personชื่อรวมของกลุ่มเทพพรหมที่ประกอบด้วย Parittasubhā, Appamāṇasubhā และ Subhakiṇhā
A collective name for a group of Brahmā deities comprising the Parittasubhā, the Appamāṇasubhā, and the Subhakiṇhā.
พราหมณ์หนุ่มผู้รู้จักกันในนามโตเทยยบุตร ผู้ทูลถามพระพุทธเจ้าในสุภสูตรและประกาศตนเป็นสาวก ภายหลังทราบว่าบิดาผู้ตระหนี่ที่ล่วงลับไปเกิดเป็นสุนัขในบ้านของตนเอง
A young brahmin known as Todeyyaputta who questioned the Buddha in the Subha Sutta and declared himself his follower, later learning that his miserly deceased father had been reborn as a dog in his own home.
ทหารรักษาวังผู้มีรูปร่างละม้ายคล้ายพระเจ้ายสลาลกติสสะ ผู้ถูกจัดให้ขึ้นครองบัลลังก์เป็นตัวล่อ แล้วสังหารพระราชาที่ปลอมพระองค์นั้น ก่อนจะครองราชย์แทนพระองค์อยู่หกปี
A palace guard who closely resembled King Yasalālaka-Tissa, and who, after being placed on the throne as a decoy, executed the disguised king and then ruled in his place for six years.
พระราชวังที่พระโกณฑัญญพุทธเจ้าประทับก่อนเสด็จออกผนวช
A palace occupied by Koṇḍañña Buddha before his renunciation.
พระราชวังที่พระโคตมพุทธเจ้าประทับก่อนเสด็จออกผนวช
The palace occupied by Gotama Buddha before his renunciation.
แม่ทัพผู้สร้างป้อมปราการที่สุภคีรีในช่วงศตวรรษที่สิบสาม
A general who built a fortress at Subhagiri during the thirteenth century.
Found an error in the dictionary?