Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
cosmology
변정천(遍淨天), 색계 하늘의 하나
Subhakiṇha, name of a heavenly realm and its class of devas (in the fine-material/Brahmā world)
MN 49
atthi kho, brahme, subhakiṇho nāma kāyo, vehapphalo nāma kāyo, abhibhū nāma kāyo, taṃ tvaṃ na jānāsi na passasi, tam'ahaṃ jānāmi passāmi.
MN 1
subhakiṇhe subhakiṇhato sañjānāti, subhakiṇhe subhakiṇhato saññatvā subhakiṇhe maññati, subhakiṇhesu maññati, subhakiṇhato maññati, subhakiṇhe me'ti maññati, subhakiṇhe abhinandati. taṃ kissa hetu? apariññātaṃ tassā'ti vadāmi.
Part of speech
adjective
cosmology
온몸이 두루 청정하고 아름다운 (변정천의 신들을 형용)
totally beautiful; of complete/pure lustre (epithet of the Subhakiṇha devas)
MN 41
ākaṅkheyya ce, gahapatayo, dhammacārī samacārī, aho vat'āhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā subhakiṇhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyyan'ti, ṭhānaṃ kho pan'etaṃ vijjati, yaṃ so kāyassa bhedā paraṃ maraṇā subhakiṇhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya.
MN 57
so abyābajjhehi phassehi phuṭṭho samāno abyābajjhaṃ vedanaṃ vedeti ek'antasukhaṃ, seyyathā'pi devā subhakiṇhā.
Encyclopedia
제3선정의 성취를 통해 그곳에 태어나며, 흔들림 없이 안정된 광휘와 고요하고 숭고한 행복을 특징으로 하는, 색계 아홉 번째 하늘을 차지하는 범천 신들의 무리.
A class of Brahmā gods occupying the ninth realm of form, born there through mastery of the third jhāna and marked by steady, unwavering radiance and serene, sublime happiness.
Found an error in the dictionary?