Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
cosmology
遍淨天；遍淨天神（色界天之一）
Subhakiṇha, name of a heavenly realm and its class of devas (in the fine-material/Brahmā world)
MN 49
atthi kho, brahme, subhakiṇho nāma kāyo, vehapphalo nāma kāyo, abhibhū nāma kāyo, taṃ tvaṃ na jānāsi na passasi, tam'ahaṃ jānāmi passāmi.
MN 1
subhakiṇhe subhakiṇhato sañjānāti, subhakiṇhe subhakiṇhato saññatvā subhakiṇhe maññati, subhakiṇhesu maññati, subhakiṇhato maññati, subhakiṇhe me'ti maññati, subhakiṇhe abhinandati. taṃ kissa hetu? apariññātaṃ tassā'ti vadāmi.
Part of speech
adjective
cosmology
遍淨的；周遍光潔美妙的（形容遍淨天神）
totally beautiful; of complete/pure lustre (epithet of the Subhakiṇha devas)
MN 41
ākaṅkheyya ce, gahapatayo, dhammacārī samacārī, aho vat'āhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā subhakiṇhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyyan'ti, ṭhānaṃ kho pan'etaṃ vijjati, yaṃ so kāyassa bhedā paraṃ maraṇā subhakiṇhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya.
MN 57
so abyābajjhehi phassehi phuṭṭho samāno abyābajjhaṃ vedanaṃ vedeti ek'antasukhaṃ, seyyathā'pi devā subhakiṇhā.
Encyclopedia
居於色界第九天的一類梵天，因修得第三禪而生於此，特徵是穩定不閃爍的光輝與寧靜殊勝的喜樂。
A class of Brahmā gods occupying the ninth realm of form, born there through mastery of the third jhāna and marked by steady, unwavering radiance and serene, sublime happiness.
Found an error in the dictionary?