苏毗多佛的出生城市。

The city where Sobhita Buddha was born.

一位国王，是苏毗多佛之父。

A king and father of Sobhita Buddha.

苏毗多佛诞生并初转法轮之处的园林。

The park in which Sobhita Buddha was born and delivered his first discourse.

位于苏昙婆提的一处园林，须阇多佛曾在此举行首次僧团集会。

A park in Sudhammavatī where Sujāta Buddha held his first assembly of monks.

住于摩恰迦僧陀的一位比丘，曾因执意索要芝麻饼而被居士质多苛责，后与之和解，最终证得阿罗汉果。

A monk of Macchikāsaṇḍa who was rebuked by the layman Citta for petulantly demanding sesame cakes, later reconciled with him, and eventually became an Arahant.

阿他达西佛的上首女弟子之一。

A chief female disciple of Atthadassī Buddha.

北般遮罗国王稜奴的王后，在本生故事中被认作是佛陀之母摩诃摩耶的前身。

The queen consort of King Reṇu of Uttarapañcāla, identified in the Jātaka with Mahāmāyā, the Buddha’s mother.

帝释（摩伽）的四位妻子之一，因慷慨为休息所寻得合用的干燥梁柱，死后生于忉利天，天神议事的“善法堂”即以她之名命名。

One of Magha’s four wives whose generosity in securing a seasoned pillar for a rest house led, after her rebirth as a deva, to the Sudhammā assembly hall in Tāvatiṃsa bearing her name.

波罗奈王枳枳的第六女，不同文献中或被认作摩诃摩耶、或被认作比丘尼法施的前身。

The sixth daughter of King Kiki of Bārāṇasī, identified in different sources with either Mahāmāyā or the nun Dhammadinnā.

迦叶佛时代的一位阿罗汉，奉佛陀之命将一根菩提树枝带到斯里兰卡种植。

An Arahant of Kassapa Buddha’s era who, at the Buddha’s request, carried a Bodhi-tree branch to Sri Lanka and planted it there.

属于忉利天群体的一类天神。

A class of devas belonging to the Tāvatiṃsa group.

苏毗多佛之母。

The mother of Sobhita Buddha.