Pāli Dictionary
mind
执著；贪恋；执取为我所；对世间生存的认同
attachment; clinging; taking as one’s own; identification with worldly existence
MN 105
upadhi dukkhassa mūlan'ti, iti viditvā nirupadhi upadhisaṅkhaye vimutto upadhismiṃ vā kāyaṃ upasaṃharissati cittaṃ vā uppādessatī'ti, n'etaṃ ṭhānaṃ vijjati.
MN 140
tass'eva kho pana pubbe aviddasuno upadhī honti samattā samādinnā. ty'āssa pahīnā honti ucchinnamūlā tāl'āvatthukatā anabhāvaṃkatā āyatiṃ anuppādadhammā.
doctrine
生存基质；再生之基；世间财产；身体
substratum of existence; basis for rebirth; worldly possessions; the physical body
general
垫子；靠枕；（注疏）车驾的饰件，释为金拖鞋
a cushion, pillow, bolster; (comm.) an ornamental fitting of a chariot, glossed as golden slippers
Ja 538
vālabījanimuṇhīsaṃ, khaggaṃ chattañca paṇḍaraṃ, upādhi ratham'āruyha, suvaṇṇehi alaṅ'katā.
Ja 545
akkodhanam'anugghātī, dhammapaṇḍarachattako, bāhusaccam'apālambo, ṭhitacittam'upādhiyo.
Found an error in the dictionary?