Pāli Dictionary
general
入った；至った；近づいた；訪れた
entered; gone into; arrived at; approached; visited
DN 23
abhijānāsi no tvaṃ, rājañña, divā seyyaṃ upagato supinakaṃ passitā ārāmarāmaṇeyyakaṃ vanarāmaṇeyyakaṃ bhūmirāmaṇeyyakaṃ pokkharaṇīrāmaṇeyyakan'ti
SN 47.9
atha kho bhagavato vassa-upagatassa kharo ābādho uppajji, bāḷhā vedanā vattanti māraṇ'antikā. tatra su'daṃ bhagavā sato sampajāno adhivāsesi avihaññamāno.
得た；獲得した
acquired; obtained
MN 11
ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā bhavadiṭṭhiṃ allīnā bhavadiṭṭhiṃ upagatā bhavadiṭṭhiṃ ajjhositā, vibhavadiṭṭhiyā te paṭiviruddhā. ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā vibhavadiṭṭhiṃ allīnā vibhavadiṭṭhiṃ upagatā vibhavadiṭṭhiṃ ajjhositā, bhavadiṭṭhiyā te paṭiviruddhā.
〜になった；変じた
become; turned into
MN 56
mañ'hi, bhante, aññatitthiyā sāvakaṃ labhitvā kevalakappaṃ nāḷandaṃ paṭākaṃ parihareyyuṃ, upāli amhākaṃ gahapati sāvakattaṃ upagato'ti.
（言葉について）意味のある；的を射た
(of speech) meaningful; relevant; to the point
AN 3.5
ayoniso pañhaṃ kattā hoti, ayoniso pañhaṃ vissajjetā hoti, parassa kho pana yoniso pañhaṃ vissajjitaṃ parimaṇḍalehi padabyañjanehi siliṭṭhehi upagatehi n'ābbhanumoditā hoti. imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bālo veditabbo.
general
到達した、達した、（状態に）入った
reached; attained; arrived at; entered into (a state)
Found an error in the dictionary?