Pāli Dictionary

upajjhāya

upaprefixadhiprefixirootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

i1идти; приходить

Synonyms


monastic

  • наставник-упаджхая; монах, дающий полное посвящение и опекающий нового бхиккху

  • preceptor; the monk who formally ordains and mentors a new bhikkhu

upajjhāyā

approximate

Part of speech

noun · feminine

Root

i1идти; приходить


monastic

  • наставница (упаджджхая, посвящающая монахинь); женщина-учитель

  • a preceptress (of a bhikkhunī); a female instructor

upajjhā

upajjhāyastem

via inflected form upajjhāya · instrumental singular / dative singular / ablative singular / genitive singular / locative singular

Part of speech

noun · feminine

Root

i1идти; приходить


monastic

  • состояние имения наставника (упаджхаи); наставничество

  • the state of having a preceptor; preceptorship; being under a preceptor’s instruction

upajjha

via inflected form upajjhāya · dative singular

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • духовный наставник, преподаватель монашеских правил (звательная форма обращения)

  • spiritual teacher; preceptor (vocative form used to address one’s upajjhāya)

Found an error in the dictionary?