Une mère avare qui gronda son fils pour avoir fait l’aumône et renaquit en esprit affamé, condamnée à voir l’eau se changer en sang, jusqu’à ce que l’ancien Kaṅkhā-Revata lui dédie du mérite et la libère de sa souffrance

A miserly mother who scolded her son for giving alms and was reborn as a hungry ghost, cursed to see water turn to blood, until the elder Kaṅkhā-Revata dedicated merit on her behalf and freed her from suffering.

Une yakkhinī qui, en quête de nourriture avec ses deux enfants, s’arrêta pour écouter l’enseignement du Bouddha au Jetavana et devint, avec son fils, entrante dans le courant

A yakkhinī who, while foraging for food with her two children, paused to listen to the Buddha’s teaching at Jetavana and, along with her son, became a Stream-winner.