Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 1

uttaramātā
  1. uttara

    ပိုမြင့်သော; သာလွန်သော; အထက်ပိုင်း; ထူးမြတ်သော

  2. mātāmātar

    မိခင်; အမေ

Encyclopedia

2 entries

  • အလှူပေးသော သားတော်ကို ဆူပူပြစ်တင်ခဲ့သည့် နှမြောတွန့်တိုသော မိခင်ဖြစ်ပြီး၊ ဖရက်တစ်ကောင်အဖြစ် ပြန်လည်ဖွားမြင်ကာ ရေကို သွေးအဖြစ် မြင်ရသော ကျိန်ခြင်းကို ခံရာမှ၊ ကင်္ခါရေဝတ မထေရ်က ကုသိုလ်ကို လှူဒါန်းပေးမှသာ ဆင်းရဲမှုမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်

  • A miserly mother who scolded her son for giving alms and was reborn as a hungry ghost, cursed to see water turn to blood, until the elder Kaṅkhā-Revata dedicated merit on her behalf and freed her from suffering.

  • သားတော်နှစ်ဦးနှင့်အတူ အစားအစာ ရှာဖွေနေစဉ် ဇေတဝန်ကျောင်းတော်တွင် ဘုရားရှင်၏ တရားဒေသနာကို ရပ်တန့်နားထောင်ခဲ့သော ယက္ခဏီတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ သားတော်နှင့်အတူ ပထမမဂ်ဖိုလ်ကို ရရှိခဲ့သူ

  • A yakkhinī who, while foraging for food with her two children, paused to listen to the Buddha’s teaching at Jetavana and, along with her son, became a Stream-winner.

Found an error in the dictionary?