Pāli Dictionary

uttarati

udprefixtarroot

Part of speech

verb

Root

tar1ข้าม

Synonyms

nibbeṭheti

general

  • ข้ามไป; หลุดพ้น; รอดพ้น (จากภัย)

  • crosses over; gets out (of); escapes (misfortune)

  • MN 22

    yaṃnūn'āhaṃ tiṇakaṭṭhasākhāpalāsaṃ saṃkaḍḍhitvā, kullaṃ bandhitvā, taṃ kullaṃ nissāya hatthehi ca pādehi ca vāyamamāno sotthinā pāraṃ uttareyyan'ti.

uttaranta

approximate

udprefixtararootntasuffix

via inflected form uttaratī · nominative singular · plural / accusative plural / vocative singular · plural

Part of speech

adjective

Root

tar1ข้าม

general

  • ข้ามพ้น; ผุดขึ้น; ไต่ขึ้น; พ้นจาก

  • crossing over; emerging; ascending; getting out of

approximate

Compound structure

analyses: 2

uttaraiti
  1. uttara

    สูงกว่า; ประเสริฐ; เบื้องบน; ยอดเยี่ยม

  2. iti

    ดังนี้; อย่างนี้; ด้วยประการฉะนี้

uttarāiti
  1. uttarā

    ทิศเหนือ; ทิศอุดร

  2. iti

    ดังนี้; อย่างนี้; ด้วยประการฉะนี้

Found an error in the dictionary?