Pāli Dictionary
general
โอกาส; คราว; วาระ
occasion; opportunity; chance; a turn
ครั้ง; จำนวนครั้ง
instance; repetition; a case, occurrence, or time (counting how often)
MN 102
[yathā sassatavāre, tathā vitthāretabbaṃ]
ตะแกรง; เครื่องกรอง
sieve; filter (from the sense of restraining/holding back)
MN 23
brāhmaṇo evam'āha, ukkhipa dvidhāpathaṃ, abhikkhaṇa, sumedha, satthaṃ ādāyā'ti. abhikkhaṇanto sumedho satthaṃ ādāya addasa caṅgavāraṃ. caṅgavāro, bhadante'ti.
หมวด; ตอน (ของคัมภีร์)
section; sub-section (of a text)
วัน (ในสัปดาห์)
day of the week
mind
(ทางใจ) วิถีความคิด; การทำงานของจิต
(of the mind) a turn; way; workings — a particular course the mind takes
vāreti
vṛroot
via inflected form vāre · 1st person·imperative·reflexive singular / 3rd person·optative singular / 2nd person·optative singular / 1st person·optative singular
general
ขัดขวาง; ห้าม; กีดกัน
prevents; obstructs; hinders
DN 19
sace te ūnaṃ kāmehi, ahaṃ paripūrayāmi te, yo taṃ hiṃsati vāremi, bhūmisenāpati ahaṃ.
SN 1.77
coraṃ harantaṃ vārenti, haranto samaṇo piyo, samaṇaṃ punappun'āyantaṃ, abhinandanti paṇḍitā'ti.
general
พัด; โชย; ฟุ้ง; ส่งกลิ่น
blows; wafts; diffuses; emits a scent
Dhp 56
appamatto ayaṃ gandho, yv'āyaṃ tagaracandanaṃ, yo ca sīlavataṃ gandho, vāti devesu uttamo.
general
ประเสริฐ, ยอดเยี่ยม, สูงส่ง, เป็นมงคล
excellent; best; foremost; noble; princely.
SN 1.74
vijjā uppatataṃ seṭṭhā, avijjā nipatataṃ varā, saṅgho pavajamānānaṃ, buddho pavadataṃ varo'ti.
SN 3.8
tena kho pana samayena rājā pasenadi kosalo mallikāya deviyā saddhiṃ uparipāsādavaragato hoti. atha kho rājā pasenadi kosalo mallikaṃ deviṃ etadavoca, atthi nu kho te, mallike, koc'añño attanā piyataro'ti?
(นาม) พร, คำอวยพร, ความกรุณา, สิ่งที่ปรารถนา
(noun) wish; boon; favour; blessing.
Thag 7.2
buddho ce me varaṃ dajjā, so ca labbhetha me varo, gaṇhe'haṃ sabbalokassa, niccaṃ kāyagataṃ satiṃ.
Found an error in the dictionary?