Pāli Dictionary

vaḍḍhamāna1

vaḍḍhastemmānasuffix

Part of speech

adjective

Root

vaḍḍh1wachsen

general

  • wachsend; gedeihend; sich entwickelnd

  • growing; developing; increasing; prospering

  • SN 37.34

    pañcahi, bhikkhave, vaḍḍhīhi vaḍḍhamānā ariyasāvikā ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati sār'ādāyinī ca hoti var'ādāyinī ca kāyassa. katamehi pañcahi?

vaḍḍhamāna2

Part of speech

noun · masculine

general

  • Name eines Arahant-Mönchs (auch mehrerer Orte im alten Ceylon)

  • name of an Arahant monk (also of several places in ancient Ceylon)

  • Thag 1.40

    gahvaratīriyo suppiyo, sopāko c'eva posiyo, sāmaññakāni kumāputto, kumāputtasahāyako, gavampati tissatthero, vaḍḍhamāno mahāyaso'ti.

Encyclopedia

6 entries

Vaḍḍhamāna
Person

  • Ein Arahant aus der Familie eines Licchavi-Rāja in Vesāli, der aus Kummer in den Orden eintrat, nachdem er wegen eines Vergehens mit der umgestürzten Almosenschale bestraft worden war, und Arahantschaft erlangte, nachdem der Buddha ihn mit einem Vers aus seiner Trägheit aufgerüttelt hatte.

  • An Arahant from a Licchavi rājā’s family in Vesāli who joined the Order in grief after being sentenced to the overturned almsbowl for an offence, and became an Arahant after the Buddha roused him from sloth with a verse.

Thag 1.40
Vaḍḍhamāna2
Place

  • Die Hauptstadt Sri Lankas zur Zeit des Koṇāgamana-Buddha, dessen König Samiddha war.

  • The capital of Sri Lanka in the time of Koṇāgamana Buddha, whose king was Samiddha.

Vaḍḍhamāna3
Place

  • Eine Stadt in Mahāgāma, in der der zukünftige König Duṭṭhagāmaṇī kurz nach seiner Geburt zum Oberhaupt ernannt wurde, auch Schauplatz einer Geschichte über die fehlgeleitete Almosengabe eines Jägers an einen bösen Mönch.

  • A city in Mahāgāma where the future king Duṭṭhagāmaṇī was appointed chief soon after his birth, also the setting of a story about a hunter’s misdirected alms-giving to a wicked monk.

Vaḍḍhamāna4
Other

  • Ein Bodhi-Baum in Sri Lanka mit einem angeschlossenen Tempel, der von späteren Königen zweimal wiederhergestellt wurde.

  • A Bodhi tree in Sri Lanka with an attached temple that was restored twice by later kings.

Vaḍḍhamāna5
Place

  • Der Palast, der dazu bestimmt ist, vom zukünftigen Buddha Metteyya bewohnt zu werden.

  • The palace destined to be occupied by the future Buddha Metteyya.

Vaḍḍhamāna6
Place

  • Ein Bezirk in Sri Lanka, den König Saddhātissa seinem gleichnamigen Minister verlieh.

  • A district in Sri Lanka granted by King Saddhātissa to his minister of the same name.

Found an error in the dictionary?