Pāli Dictionary

vaja

vajrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

vaj1aller

Synonyms

guhā, gabbhara, yūtha, ayana

general

  • étable, enclos à bétail; troupeau qui y est gardé

  • a cow-pen, cattle-fold; (by extension) a herd or flock kept there

vāja

approximate

vajrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

vaj1aller

general

  • jus de soma; boisson revigorante

  • soma juice; an invigorating drink

  • SN 3.9

    assamedhaṃ purisamedhaṃ, sammāpāsaṃ vājapeyyaṃ niraggaḷhaṃ, mahāyaññā mah'ārambhā, na te honti mahapphalā.

  • empenne de flèche

  • the feather(s) of an arrow

vajati

vajaroottisuffix

via inflected form vaja · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

vaj1aller

Synonyms

yāti

general

  • va; se rend à; procède

  • goes; goes to; proceeds

  • Dhp 177

    na ve kadariyā devalokaṃ vajanti, bālā have nappasaṃsanti dānaṃ, dhīro ca dānaṃ anumodamāno, ten'eva so hoti sukhī parattha.

  • Snp 5.12

    sabbaso nāmarūpasmiṃ, vītagedhassa brāhmaṇa, āsavā'ssa na vijjanti, yehi maccuvasaṃ vaje'ti.

Found an error in the dictionary?