Pāli Dictionary

vajirā

vajirarootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

monastic

  • วชิรา พระอรหันตเถรีผู้มีชื่อเสียงจากการตอบมารว่า ‘สัตว์’ ไม่มีอยู่นอกเหนือจากองค์ประกอบที่ปรุงแต่ง เปรียบดังรถที่มีอยู่ได้เพราะส่วนประกอบ

  • Vajirā, an arahant nun known for her reply to Māra that there is no ‘being’ apart from its conditioned factors, like a chariot which exists only because of its parts

  • SN 5.10

    atha kho māro pāpimā jānāti maṃ vajirā bhikkhunī'ti dukkhī dummano tatth'ev'antaradhāyī'ti.

vajira

approximate

Part of speech

noun · neuter

general

  • เพชร

  • diamond

  • Dhp 161

    attanā hi kataṃ pāpaṃ, attajaṃ attasambhavaṃ, abhimatthati dummedhaṃ, vajiraṃ'v'asmamayaṃ maṇiṃ.

  • สายฟ้า, วชิราวุธ (อาวุธของพระอินทร์)

  • thunderbolt (especially the weapon of the god Sakka/Indra)

  • MN 35

    tena kho pana samayena vajirapāṇi yakkho āyasaṃ vajiraṃ ādāya ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ saccakassa nigaṇṭhaputtassa uparivehāsaṃ ṭhito hoti, sac'āyaṃ saccako nigaṇṭhaputto bhagavatā yāvatatiyaṃ sahadhammikaṃ pañhaṃ puṭṭho na byākarissati etth'ev'assa sattadhā muddhaṃ phālessāmī'ti.

Encyclopedia

8 entries

Vajirā
Other

  • รายการอ้างอิงโยงไปยังรายการเรื่องวชิรกุมารี

  • A cross-reference entry pointing to the entry on Vajirakumārī.

Vajirā2
Person

  • ภิกษุณีผู้ซึ่งเมื่อถูกมารซักถามถึงต้นกำเนิดและธรรมชาติของสัตว์ ตอบว่าไม่มีสิ่งดังกล่าวแยกต่างหากจากองค์ประกอบปัจจัยปรุงแต่งของมัน โดยเปรียบเหมือนรถศึก บทกวีของนางถูกอ้างถึงอย่างกว้างขวางแม้เรื่องราวชีวิตของนางเองจะไม่เป็นที่รู้จัก

  • A nun who, when questioned by Māra about the origin and nature of a being, answered that there is no such thing apart from its conditioned constituent parts, likening it to a chariot; her verses are widely quoted though her own story is otherwise unknown.

SN 5.10
Vajirā3
Place

  • นครที่ปกครองสืบต่อกันมาโดยกษัตริย์ยี่สิบหกพระองค์ผู้สืบเชื้อสายจากเทวะ องค์สุดท้ายคือสาธินะ ซึ่งกล่าวกันว่าบาตรและไม้เท้าของพระพุทธเจ้าถูกเก็บรักษาไว้ที่นี่ภายหลังพระองค์เสด็จดับขันธปรินิพพาน

  • A city ruled in succession by twenty-six kings descended from Deva, the last being Sādhina, where the Buddha’s alms bowl and staff were said to have been deposited after his death.

Vajirā4
Person

  • ภรรยาของสักกเสนาบดี บุตรของพระเจ้ากัสสปะที่ 5 ผู้สร้างและตั้งชื่อของนางให้แก่ที่พำนักสงฆ์แห่งหนึ่ง

  • The wife of Sakkasenāpati, son of King Kassapa V, who built and gave her name to a monastic residence.

Vajira
Personapproximate

  • แม่ทัพของพระเจ้า Dappula ที่ 2 ผู้สร้างวัดถวายแด่พระภิกษุนิกาย Paṃsukūlin

  • A general of Dappula II who built a monastery for the Paṃsukūlin monks.

Vajira2
Personapproximate

  • อำมาตย์ของพระเจ้า Sena ที่ 1 ผู้สร้างที่พำนักสำหรับพระสงฆ์ชื่อว่า Vajirasenaka

  • A minister of Sena I who built a dwelling for the monks called Vajirasenaka.

Vajira3
Personapproximate

  • อาจารย์ผู้เขียนอรรถกถาอธิบายผลงานของ Jaṅghadāsa

  • A teacher who wrote a commentary on the work of Jaṅghadāsa.

Vajira4
Placeapproximate

  • หนึ่งในยักษ์เจ็ดตนผู้พิทักษ์วังของ Jotika ประจำอยู่ที่ประตูที่สามพร้อมบริวารสามพันตน

  • One of seven yakkhas guarding the palace of Jotika, stationed at the third gate with a retinue of three thousand.

Found an error in the dictionary?