Pāli Dictionary

vara

varrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

var1カバー；ドレス；抑制する

Synonyms

bhadda, seṭṭha, bhadra

Antonyms

avara

general

  • 優れた；最上の；高貴な；尊い。

  • excellent; best; foremost; noble; princely.

  • SN 1.74

    vijjā uppatataṃ seṭṭhā, avijjā nipatataṃ varā, saṅgho pavajamānānaṃ, buddho pavadataṃ varo'ti.

  • SN 3.8

    tena kho pana samayena rājā pasenadi kosalo mallikāya deviyā saddhiṃ uparipāsādavaragato hoti. atha kho rājā pasenadi kosalo mallikaṃ deviṃ etadavoca, atthi nu kho te, mallike, koc'añño attanā piyataro'ti?

  • （作名词）恵与；願望；恩恵；祝福。

  • (noun) wish; boon; favour; blessing.

  • Thag 7.2

    buddho ce me varaṃ dajjā, so ca labbhetha me varo, gaṇhe'haṃ sabbalokassa, niccaṃ kāyagataṃ satiṃ.

vāra

approximate

varrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

var1カバー；ドレス；抑制する

Synonyms

okāsa, otāra, caṅgavāra, avakāsa

general

  • 機会；場合；順番

  • occasion; opportunity; chance; a turn

  • 回数；繰り返し

  • instance; repetition; a case, occurrence, or time (counting how often)

  • MN 102

    [yathā sassatavāre, tathā vitthāretabbaṃ]

  • ふるい；濾過器

  • sieve; filter (from the sense of restraining/holding back)

  • MN 23

    brāhmaṇo evam'āha, ukkhipa dvidhāpathaṃ, abhikkhaṇa, sumedha, satthaṃ ādāyā'ti. abhikkhaṇanto sumedho satthaṃ ādāya addasa caṅgavāraṃ. caṅgavāro, bhadante'ti.

  • 章；節（文献の区分）

  • section; sub-section (of a text)

  • 曜日

  • day of the week

mind

  • （心の）働き方；心の転回

  • (of the mind) a turn; way; workings — a particular course the mind takes

Found an error in the dictionary?