Pāli Dictionary
general
exerçant (le pouvoir)
wielding, exercising (power or control)
MN 49
eso hi, bhikkhu, brahmā mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthu'daso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānaṃ.
celui qui fait tourner; qui met en mouvement
a turner; one who turns something; one who sets in motion
DN 16
cattāro'me, bhikkhave, acchariyā abbhutā dhammā raññe cakkavattimhi. katame cattāro?
qui continue; qui maintient (une pratique)
living; continuing; going on; one who keeps up or practises (something)
Thag 19.1
ye tuyha chandena vasena vattino, narā ca nārī ca anubhonti yaṃ sukhaṃ, aviddasū māravas'ānuvattino, bhav'ābhinandī tava citta sāvakā'ti.
DN 16
ek'ūnatiṃso vayasā subhadda, yaṃ pabbajiṃ kiṃkusal'ānuesī, vassāni paññāsa samādhikāni, yato ahaṃ pabbajito subhadda, ñāyassa dhammassa padesavattī, ito bahiddhā samaṇo'pi n'atthi.
Part of speech
noun · feminine
Root
vaṭṭ1tourner
general
mèche (de lampe)
a wick (of a lamp)
MN 140
seyyathā'pi, bhikkhu, telañ'ca paṭicca vaṭṭiñ'ca paṭicca telappadīpo jhāyati, tass'eva telassa ca vaṭṭiyā ca pariyādānā aññassa ca anupahārā anāhāro nibbāyati.
rebord saillant (d’un récipient); renflement
a raised rim or edge (of a jar); a bump, bulge, protuberance
rouleau; forme enroulée
a roll; a rolled or coiled shape
SN 22.95
tam'enaṃ mūle chindeyya, mūle chetvā agge chindeyya, agge chetvā pattavaṭṭiṃ vinibbhujeyya. so tassa pattavaṭṭiṃ vinibbhujanto pheggum'pi n'ādhigaccheyya, kuto sāraṃ!
Found an error in the dictionary?