Pāli Dictionary
general
место; земля; участок
site; ground; land; plot; field
MN 27
khettavatthupaṭiggahaṇā paṭivirato hoti dūteyya-pahiṇagaman'ānuyogā paṭivirato hoti kayavikkayā paṭivirato hoti
SN 12.25
khettaṃ taṃ na hoti yaṃpaccay'āssa taṃ uppajjati ajjhattaṃ sukhadukkhaṃ. vatthu taṃ na hoti yaṃpaccay'āssa taṃ uppajjati ajjhattaṃ sukhadukkhaṃ.
объект; вещь; вещество; имущество
object; thing; substance; property; matter
история; случай; сюжет; повествование
story; case; subject-matter; narrative; instance
doctrine
основа; основание; опора; физическая база
basis; foundation; grounds; physical base (e.g., of consciousness)
AN 8.80
aṭṭh'imāni, bhikkhave, kusītavatthūni. katamāni aṭṭha?
AN 11.15
mettāya cetovimuttiyā āsevitāya bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya ekādas'ānisaṃsā pāṭikaṅkhā.
Found an error in the dictionary?