Pāli Dictionary

vijāna

viprefixjānārootasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

jāna, ñāṇa, ajāna, pajāna, vidū, dassī, ñū

mind

  • понимающий, постигающий; (в сложных словах) легко или трудно постижимый

  • understanding, comprehending; (in compounds) easy or hard to understand or recognize

vijana

approximate

viprefixjanrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

jan3быть рождаться; производить

Synonyms

rahita

general

  • безлюдный; пустынный; уединённый

  • without people; deserted; lonely, secluded

  • AN 7.61

    yāni ca kho tāni sen'āsanāni appasaddāni appanigghosāni vijanavātāni manussarāhaseyyakāni paṭisallānasāruppāni tathārūpehi sen'āsanehi saṃsaggaṃ vaṇṇayāmī'ti

vījana

approximate

vījrootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

vīj1обмахивать

general

  • обмахивание веером; веер

  • fanning; a fan; the act of fanning

vijānāti

viprefixjānāstemtisuffix

via inflected form vijāna · 3rd person·imperative singular

Part of speech

verb

Synonyms

pajānāti, ājānāti, aññāti, uggaṇhāti, pariggaṇhāti, paṭivijjhati, aveti, bujjhati

general

  • постигает; понимает; узнаёт; различает; осознаёт

  • comprehends; understands; recognizes; distinguishes; is aware of

  • MN 43

    viññāṇaṃ viññāṇan'ti, āvuso, vuccati. kittāvatā nu kho, āvuso, viññāṇan'ti vuccatī'ti? vijānāti vijānātī'ti kho, āvuso, tasmā viññāṇan'ti vuccati.

  • Dhp 64

    yāvajīvam'pi ce bālo, paṇḍitaṃ payirupāsati, na so dhammaṃ vijānāti, dabbī sūparasaṃ yathā.

  • учится; узнаёт

  • learns; comes to know

  • Dhp 392

    yamhā dhammaṃ vijāneyya, sammāsambuddhadesitaṃ, sakkaccaṃ taṃ namasseyya, aggihuttaṃ'va brāhmaṇo.

Found an error in the dictionary?