Pāli Dictionary

vinibandha

viprefixniprefixbandhrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

bandh1связывать; завязывать

Synonyms

sita, saṃyoga, paṭibaddha, sattaka

mind

  • оковы; привязанность (состояние связанности с чем-либо)

  • bondage; attachment; the state of being tied or bound (to something)

  • SN 12.15

    upay'upādān'ābhinivesavinibandho khv'āyaṃ, kaccāna, loko yebhuyyena. tañ'c'āyaṃ upay'upādānaṃ cetaso adhiṭṭhānaṃ abhinives'ānusayaṃ na upeti na upādiyati n'ādhiṭṭhāti, attā me'ti.

  • Snp 1.1

    yassa vanathajā na santi keci, vinibandhāya bhavāya hetukappā, so bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇam'iva tacaṃ purāṇaṃ.

  • связанный; привязанный; скованный (чем-либо)

  • bound; attached; tied to (something), being subject to some bond

  • MN 138

    kathañ'c'āvuso, bahiddhā viññāṇaṃ vikkhittaṃ visaṭan'ti vuccati? idh'āvuso, bhikkhuno cakkhunā rūpaṃ disvā rūpanimitt'ānusāri viññāṇaṃ hoti rūpanimitt'assādagadhitaṃ rūpanimitt'assādavinibandhaṃ rūpanimitt'assāda-saṃyojana-saṃyuttaṃ bahiddhā viññāṇaṃ vikkhittaṃ visaṭan'ti vuccati.

Found an error in the dictionary?